Vasconcellos e Mota, Sociedade de Advogados