Guilherme Melo e Rodrigo Araujo, Sociedade de Advogados